ZNAK SAGITE — više od fantastike — edicija, časopis, knjižara...

Quote from: "nightflier"

Quote from: "smrklja"Maslačkovo vino je objavio kod nas Solaris.

Eto, rešen problem. A čuo sam da neko planira da objavi Kerijevu, mada ne mogu da setim ko ni za živu glavu.

http://www.knjiga.ba/Knjizevnost/Romani/Maslackovo-vino_K3769.html

Upravo sam bio na Laguninom site-u, i tamo je ukinut Gardens of the Moon iz sekcije "U Pripremi." Sad, da li to znaci da je pusten u prodaju ili nece biti izdat, to ne znam, ali cu poslati mail Laguni da proverim.

Quote from: "Perin"Na sajtu carobne knjige stoji da je u pripremi :

Isaac Asimov, Foundation (Original Foundation trilogy)

Isaac Asimov, Foundation and Empire (Original Foundation trilogy)

Isaac Asimov, Second Foundation (Original Foundation trilogy).

   svaka cast nigdje ne mogu naći zadužbinu i carstvo      

Quote from: "Perin"Upravo sam bio na Laguninom site-u, i tamo je ukinut Gardens of the Moon iz sekcije "U Pripremi." Sad, da li to znaci da je pusten u prodaju ili nece biti izdat, to ne znam, ali cu poslati mail Laguni da proverim.

Ako ga ne objave uskoro, lako je moguće da će izgubiti prava na taj serijal.

I ja to mislim. Velika steta, posto sam bas kont'o da se istrosim za novu godinu. Gazda kod kojeg honorarno radim mi rece da ce mi isplatit' naknadno jos pola plate u decembru zbog nove godine  

 to on zbog poreza od 1.1.2009 i ja dobih 2 plate + bozicnica  

Ma kak'og poreza, prevodim kod lika na crnjaka u firmi, cash on the hip i to je to    Nije ni obavezan da mi bilo sta da, sa obzirom da mi je radno vreme oko 6 sati mesecno, a nekad ni toliko      Najzesci pos'o sto sam za lika odradio bio je kad sam nazv'o nekog francuza i pricao sa njim pola sata      

Laguna mi je odgovorila na mail glede Mesecevih Vrtova. Elem ovako stoje stvari:

Mail naravno pocinje sa "postovani gospodine" (wow, uvek se nekako izbijem kada me...postuju), privremeno smo uklonili Eriksona iz sekcije "u pripremi" zbog toga sto jos ne znamo kada ce biti PREVEDEN ovaj roman. Ocekujemo prevod u FEBRURARU (pa onda lepo pise u zagradi - nadamo se), te bi tek onda znali tacan datum obljavljivanja ovog serijala.

E sad, mail nije prepisan, ali je uglavnom u tom fazonu. Eto, od Mesecevih Vrtova nista do maja, po mom preracunu.    

Laguna je nas najbolji izdavac ali ni oni nisu svemoguci. Erikson se jako lose prodavao.

Quote from: "Treperava Zvezda"Laguna je nas najbolji izdavac ali ni oni nisu svemoguci. Erikson se jako lose prodavao.

A gde se to Erikson najbolje prodavao? Laguna je, inace, nas najbolji izdavac beletristike.

Quote from: "Perin"Laguna mi je odgovorila na mail glede Mesecevih Vrtova. Elem ovako stoje stvari:

Mail naravno pocinje sa "postovani gospodine" (wow, uvek se nekako izbijem kada me...postuju), privremeno smo uklonili Eriksona iz sekcije "u pripremi" zbog toga sto jos ne znamo kada ce biti PREVEDEN ovaj roman. Ocekujemo prevod u FEBRURARU (pa onda lepo pise u zagradi - nadamo se), te bi tek onda znali tacan datum obljavljivanja ovog serijala.

E sad, mail nije prepisan, ali je uglavnom u tom fazonu. Eto, od Mesecevih Vrtova nista do maja, po mom preracunu.    

Ma samo neka ocekuju. Jadni kolega verovatno proklinje dan kada se prihvatio tog prevoda. Eriksona je jako zajebano prevoditi, na stranu sto covek mora da bude debelo upoznat sa serijalom da ne bi napravio kakvu materijalnu gresku. Na primer, Whiskyjack. Bas me zanima kako ce mu prevesti ime... REci cu samo da se u nekoj sestoj knjizi, cini mi se, objasnjava kako je dobio ime i zasto je dobio bas to ime itd. Danas prevodioci pocinju prevode i pre nego sto procitaju roman, a kamoli serijal. Za nekoga ko nije upucen u materiju, taj ciklus je prava nocna mora za prevod. Jos kad se tu ubace lektori... Ne znam ko ce to da radi - pretpostavljam Nikola Pajvancic - ali znam da je posao tezak, jer sam i sam preveo te "Meseceve vrtove" za Alnari, samo sto je Laguna naposletku dobila prava.

Ne kazem nista, roman jeste puno tezak za prevesti, ali kao sto si ti vec  napomenuo na ovom forumu, jedan roman da se prevodi 3 godine? Treba 4 puta da bude preveden a ne jednom.

@Treperava Zvezda: Bez uvrede, ali o cemu ti bulaznis? Erkiskon NIJE jos ni izdavan na ovim prostorima uopste.

Quote from: "Perin"Ne kazem nista, roman jeste puno tezak za prevesti, ali kao sto si ti vec  napomenuo na ovom forumu, jedan roman da se prevodi 3 godine? Treba 4 puta da bude preveden a ne jednom.

@Treperava Zvezda: Bez uvrede, ali o cemu ti bulaznis? Erkiskon NIJE jos ni izdavan na ovim prostorima uopste.

Bez namere da napadam Lagunu, evo u čemu je problem: Laguna nema dovoljno prevodilaca koji su specijalizovani za fantastiku ma koje vrste, pa stoga većinu njihove fantastike rade ljudi koje to zapravo ne zanima. Erikson nije pisac kojeg neko takav može da prevede na zadovoljavajući način. Njegovi romani puni su skrivenih detalja, čije se značenje otkriva tek u kasnijim nastavcima, a koji su jako bitni za priču, te se ne mogu tek tako zanemariti ili zabašutiti. Moj je utisak da se tog prevoda neko olako prihvatio i da se zato toliko dugo čeka. Verovatno je pokušano da se u lekturi nešto sredi, pa verovatno nije uspelo. Voleo bih da grešim. Erikson je sjajan pisac, koji je visoko na spisku mojih omiljenih autora, bez obzira na žanr. Voleo bih da se pojavi na srpskom jeziku, pa makar to ne bilo u mom prevodu. Međutim, nešto mi govori da ćemo ga se načekati. (Ako ovaj post posluži Laguni kao motiv da me demantuju - tim bolje.)

Zar im nije jednostavije da lepo kupe tvoj prevod?

Znas da mi je palo na pamet da pomenem da imas ti (nightflier) vec gotov prevod, al' reko' necu da se petljam. Stvarno, sto se ne javis da imas sve gotovo, da si citao i ostale knjige iz serijala...zaradis koju kintu, boli te briga Nije da nisi prevodio za njih

Bojim se da je jako malo verovatno da Laguna kupi moj prevod. Alnari im je svojevremeno nudio na otkup, kako bi povratio uloženo kada je već postalo jasno da Laguna definitivno ima prava za Eriksona, ali ta ponuda je - kako čujem - bila loše prihvaćena. Čini mi se da nisam dovoljno dobar da bih prevodio za Lagunu. A i prespor sam, navodno.

Svasta. Deadline uvek postoji, zar ne? Znaci i da si prespor, deadline moras ispostovati. Mrzim kad mi iznadju neke shit razloge - te nije zbog ovog ili onog, a ustvari je nesto sasvim deseto, al' ih je sramota da kazu.

Dobro, sad ni najmanje nisu bitni razlozi zašto više ne prevodim za Lagunu ili Alnari. Iskren da budem, ma koliko voleo neke njihove pisce i ma koliko mi bilo žao što više ne radim na Džordanu ili Eriksonu, ne verujem da bih prihvatio da se vratim tim serijalima. Već imam previše posla. Štaviše, pre nekoliko dana popucali su mi kapilari u očima od preteranog piljenja u "Poslednje Carstvo" Brendona Sendersona, pa doslovce nisam mogao da gledam. Trenutno radim za pet izdavača i zaista ne ynam gde bih našao vremena za šestog. Ono što pokušavam da kažem jeste da je Laguna postale previše inertna kada je reč o fantastici - i to bez ikakvog opravdanog razloga, budući da im se gotovo svi naslovi jako dobro prodaju.

mozda pitanje nije za ovaj topik
ali ima li nade da se objavi čitav Ursulin Hainski ciklus

Ne verujem. Ko bi to kupovao? Mada, možda... Ja sam ti pre za to da se objavi nešto novo, mada je to veliki rizik. Neor je objavio pet remek-dela naučne fantastike - i propao. Ovaj forum ima oko 500 tvrdokornih članova, koji su sasvim lepo ignorisali sf izdavača. Možeš misliti kako je sa širim tržištem.

Kada smo već kod sf-a, na sajtu http://www.starrigger.net/Downloads.htm možete (sasvim legalno, naravno) daunloudovati romane Džefrija Karvera.

Ja prvi put čujem za entitet Neor. Dobra im je bila marketinška podrška...

Bio je čovek na Beokonima, a i pričalo se na forumu o tome. adresa je bila www.neor.co.yu, pa pogledaj.

Slabo ja zalazim na Beocone (nekako se pogodi da nisam tu baš kad mu je termin), a i jednom kad sam bio nisam video ništa što bi se moglo podvesti pod Neor. Od tema sa foruma, ne sećam se ni jedne u kojoj se spominje Neor. Kasno je sad da gledam, kad su propali. Hoću samo da kažem da se do te mere nisu potrudili da plasiraju svoj proizvod, da ja nisam ni čuo za njih. Nisu fanovi krivi.

Bila je reklama za Neor na sajtovima tolkien.co.yu i at-at.org.

Quote from: "mac"Slabo ja zalazim na Beocone (nekako se pogodi da nisam tu baš kad mu je termin), a i jednom kad sam bio nisam video ništa što bi se moglo podvesti pod Neor. Od tema sa foruma, ne sećam se ni jedne u kojoj se spominje Neor. Kasno je sad da gledam, kad su propali. Hoću samo da kažem da se do te mere nisu potrudili da plasiraju svoj proizvod, da ja nisam ni čuo za njih. Nisu fanovi krivi.

Nije kasno. Knjige su jos u prodaji.

Evo, sad iz knjizare..dobio platu, pa reko da se pocastim    Kupio sam: Tamu koja prethodi u izdanju Algoritma (ipak te nisam poslusao nightflieru ), Barajara i Farenhajt 451 u izdanju Lagune i to za budzasto para...Barajar i Farenhajt zajedno 7 evra. Jes' da me zato izasao Bejker 30     A od Nekronomikona jos uvek nista. Izlgeda da mi je sudjeno da ga cekam do sledeceg bozica...onih 30 evra sto sam ostavio na stranu su se ucrvali vise koliko cekam  

Srećna Nova godina svima koji je slave, a kao novogodišnji pokon od mene, najava za koju mi je izvor jedan strani književni agent: A Dance with Dragons kreće u prodaju na američkom tržištu 27. oktobra 2009. godine. Za neupućene, reč je o novom nastavku Martinove "Pesme leda i vatre". Nadajmo se...

Doneo dve nove knjige s puta: The Grin of the Dark (Remzi Kembel) i The Living Dead (zombi antologija sa pricama Kinga, Barkera, Brajtove, Kingovog sina, Martina, Gejmana i tako to). Jedva cekam da zagrizem u njih...

The Living Dead je sjajna antologija! Baš sam uživao čitajući je. Ostalo mi je još nekoliko priča, koje će sačekati Božić. Nego, jesi li čitao Wastelands? Isti je urednik, pa me je to ponukalo da je stavim na naredni spisak za naručivanje.

Quote from: "nightflier"Nego, jesi li čitao Wastelands? Isti je urednik, pa me je to ponukalo da je stavim na naredni spisak za naručivanje.

Bah! Poručio sam je sa Amazona pre mesec i po dana, samo da bi me iznova i iznova obaveštavali kako je "tem delayed" pa sam na kraju izgubio živce i poništio porudžbinu...

Mda, ja neke knjige godinama poručujem i redovno mi ne dolaze - a navodno ih imaju na stanju.

Koliko sutra iz štampe izlazi antologija Mean Streats, koja će sadržati novele Džima Bučera, Ket Ričardson, Sajmona Grina i Tomasa Snjegoskog. Reč je o trenutno najboljim piscima urbane fantastike, pa je od srca preporučujem. Takođe sutra iz štampe izlazi Just Another Judgement Day, deveta knjiga u serijalu Nightside, britanskog pisca Sajmona Grina. Fantastičan spoj parodije i omaža petparačkim krimićima, saj-faj filmovima pedesetih i crno-belim monster movies, Nightside je prava stvar da vam skrene misli sa svetske ekonomske krize (popularno zvane SEKA).

Naručite ih od mene. Baš bih voleo da znam šta biste da čitate. Mi ćemo verovatno u martu za USA.

Quote from: "scallop"Mi ćemo verovatno u martu za USA.

E, jebes ga. A, mi cemo verovatno u aprilu za Srbiju.

Quote from: "scallop"Naručite ih od mene. Baš bih voleo da znam šta biste da čitate. Mi ćemo verovatno u martu za USA.

Juhuhu! A kad se vraćate? Ja bih pokušao da nabavim neke knjige koje mi godinama izmiču, mada je veća verovatnoća da se nađu kao polovne.

Na mom blogu o Skotu Linču i "Lažima Loka Lamore".

Mozda ne bi bilo lose predstaviti DZuliju DZouns.
Kod nas Alnari izdaju njen serijal Mac Senki, i posle Martina i DZordana je ostavila na mene najaci utisak, kad je rec o modernoj fantastici. Mozda nasoj publici ne bi bilo zgorega predstaviti jos ponesto iz njenog opusa, verujem da ce biti jos njenih serijala kod nas, ovaj koliko mi se cini ima dobru prodju.

Takodje, sto se tice Horora- Peter Straub. Nama je uglavnom poznat preko Price o Duhovima, i svoje saradnje s Kingom na Talismanu i Crnoj Kuci. Siguran sam da ima jos mnogo sjajnih dela, a nisam ih vidjao po nasim knjizarama. Bilo bi sjajno i njega bolje predstaviti, a nadam se i skoro da ce neko izdati jos koje njegovo delo kod nas   .

Hmm, tesko, s obzirom da zena ima samo jos 5 knjiga i da je pitanje kada ce i ovaj serijal da zavrsi.

Hm...Dzulija Dzons je sjajan pisac. Iako bi trebao Mac Senki da se zavrsi sa jos 2 dela, ona ima trilogiju koja je doduse slabija od serijala Sword of Shadows, pod nazivom Book of Words. Nije toliko dobra kao Sword of Shadows, ali moze proci. Takodje, ima i standalone roman Barbed Coil, koji jos nisam uspio procitati, tako da ne mogu nista reci o njemu. I da. Smatram da bi dobro proslo izdavanje Dzounsove, narocito ako je neko drugi bude izdavao (do sada ju je izdavao Alnari). Ako se pitate zasto, treba samo da zavirite u Pecinu Crnog Leda (prvi dio) i vidite koliko je ocajan prevod i kako delo UOPSTE nije lekturisano. Znaci, 'ladno citas i odjednom pod capslockom rec VAINGATE pa onda nastavak na srspkom. Pa opet neka rec koju prevodilac nije znao prevesti na engleskom, takodje pod capslockom, pa onda dalje na srpskom. Sramota.

Mrka kapa da će to Alnari dalje objavljivati. Prodali su šta su prodali - i teraj dalje. Pretpostavljam da će se Alnari za sada usredsrediti na Naomi Novik i Lukjanenka. Sem toga, njihova fentezi produkcija uglavnom zavisi od toga šta im agenti uvale. Tako su objavili i Kanavanovu i Novikovu.

Ne mogu da sudim o Novikovoj ni o Trudi Kanavan, jer nist' nisam ni citao od njih. Ovu potonju spisateljicu necu ni citati, posto sam cuo da joj je serijal pun homoseksualizma, a posto sam ja netrpeljiv prema pederima, ne pada mi na pamet da ga procitam. Cudno je to. Od GOMILE fantasy pisaca, oni bas da odluce da izdaju serijal homoseksualnog fentezija. Pih.

Hm, ja sam citao Kanavanovu, moze proci, ali nije ni blizu Dzounsove. Naomi Novik sam procitao prvu knjigu, i uopste mi se nije dopala.  Lukjanenka nisam citao, gledao sam film radjen po knjizi, film je ocaj. Mada s obzirom da filmovi cesto znaju biti mnogo gori od knjige, necu da tvrdim da je delo lose.
Licno mislim da s Naomi i Lukjanenkom nece imati prodju kao sa DZons, ali opet to je samo moje subjektivno misljenje.
Videcemo.

Procitao sam ja Nocnu Strazu, 'nako, kalsican urban fantasy. Ako ne ocekujes neko puno jako fantasy delo, bices sasvim zadovoljan. Mada se sa Dzonsovom ne moze ni porediti.

HarperKolins je najavio novog Tolkina, ali ne nekog novog pisca, već pravog Tolkina. Opet su mu našli nešto u zaostavštini. The Legend of Sigurd and Gudrún bi trebalo da se tokom ove godine pojavi u knjižarama.

Preliminarne nominacije za Nebulu:

Novels:

Abraham, Daniel: A Betrayal in Winter (Tor, Jul07)
Barzak, Chris: One for Sorrow (Bantam, Sep07)
Bull, Emma: Territory (Tor, Jul07)
Doctorow, Cory: Little Brother (Tor, Apr08)
Goonan, Kathleen Ann: In War Times (Tor, May07)
Le Guin, Ursula K.: Powers (Harcourt, Sep07)
McDevitt, Jack: Cauldron (Ace, Nov07)
McDonald, Ian: Brasyl (Pyr, May07)
Pratchett, Terry: Making Money (Harper, Sep07)
Rothfuss, Patrick: The Name of the Wind (DAW, Apr07)

Novellas:

Asaro, Catherine: The Spacetime Pool (Analog, Mar08)
Benford, Gregory: Dark Heaven (Alien Crimes, SFBC, Jan07?)
Eskridge, Kelley: Dangerous Space (Dangerous Space, Aqueduct Press, Jun07)
Finlay, Charles Coleman: The Political Prisoner (F&SF, Aug08)

Novelettes:

Bowes, Richard: If Angels Fight (F&SF, Feb08)
Flynn, Michael F. : Quaestiones Super Caelo et Mundo (Analog, Aug07 (Jul/Aug07 issue))
Gardner, James Alan: The Ray-Gun: A Love Story (Asimov's, Feb08)
Goldstein, Lisa: Dark Rooms (Asimov's, Nov07 (Oct/Nov 07 issue))
Kessel, John: Pride and Prometheus (F&SF, Jan08)
Kosmatka, Ted: The Prophet of Flores (Asimov's, Sep07)
Moles, David: Finisterra (F&SF, Dec07)
Sinisalo, Johanna: Baby Doll (The SFWA European Hall of Fame, Tor, Jun07
    (trans. from the Finnish by David Hackston))
Wentworth, K.D.: Kaleidoscope (F&SF, May07)

Short Stories:

Allen, Mike: The Button Bin (Helix: A Speculative Fiction Quarterly, Oct07
    (Reprinted in Transcriptase)
Cassutt, Michael: Skull Valley (Asimov's, Nov07 (Oct/Nov 07 issue))
Finch, Sheila: Stranger Than Imagination Can (The Guild of Xenolinguists, Golden
    Gryphon Press, Sep07)
Ford, Jeffrey: The Dreaming Wind (Coyote Road, Trickster Tales, Viking Juvenile, Jul07)
Henderson, Samantha: Bottles (Realms of Fantasy, Apr07)
Hobson, M. K.: The Hotel Astarte (Realms of Fantasy, Jun07)
Johnson, Kij: 26 Monkeys, Also the Abyss (Asimov's, Jul08)
Jones, Gwyneth: The Tomb Wife (F&SF, Aug07)
Kelly, James Patrick: Don't Stop (Asimov's, Jun07)
Nestvold, Ruth: Mars: A Traveler's Guide (F&SF, Jan08)
Plante, Brian: The Astronaut (Analog, May07)
Rickert, Mary: Holiday (Subterranean #7, Sep07)
Scholes, Ken: Summer in Paris, Light From the Sky (Clarkesworld Magazine, Nov07)
Van Pelt, James: How Music Begins (Asimov's, Sep07)

Scripts:

Stanton, Andrew: WALL-E (Pixar, Jun08)

Primetićete da u kategoriji romana nigde nema Džoa Aberkrombija i Skota Linča (koje sam kudio), dok ima Patrika Rotfasa i Danijela Abrahama (koje sam hvalio). Naravno, Nebulu će bez dvojbe dobiti "Brazil". Gorane, obrati pažnju.

Najava za 2009, deo prvi:

Po onome što je nominovano za Nebulu vidi se da prethodna godina nije bila preterano berićetna, stoga nam ne preostaje ništa drugo nego da se okrenemo godini pred nama. Evo šta se može očekivati u 2009, najpre od epske a potom i od naučne fantastike:

Najpre, An Empire Unacquainted with Defeat  američkog pisca Glena Kuka, kod nas poznatog po romanima o Crnoj četi, od kojih sam jedan i ja preveo.  Reč je o reprintu njegovih ranijih dela, a sve pod trejdmarkom Nightshade Books. Kuk nije među mojim omiljenim piscima, ali voli da popriličan broj ljudi, tako da zaslužuje da se pomene.

Stiven ERikson planira novi roman, The Lees of Laughter's End, koji nas vraća njegovim suludim nekromantima iz "Mesečevih vrtova". Nažalost, imam samo prvu knjigu iz nezavisnog serijala posvećenog njima. Verovatno ću sačekati da se pojavi i ova, pa da pročitam sve tri.

Lois Makmaster Bižo  najavila je novi nastavak u serijalu The Sharing Knife. Zapravo, trebalo bi da bude objavljen krajem ovog meseca. Mada imam prethodne tri knjige, nešto mi nije dalo da ih pročitam. Uglavnom problemi sa zdravljem. Prava je šteta što Laguna ne objavljuje Curse of the Chalion, a ne daje ni drugima da ga objave.

Kim Harison priprema sedmi nastavak u Hollows ciklusu, a pod naslovom White  Witch, Black Curse. Laguna je najavila da će otpočeti ovaj ciklus.

Naslov kojem se ja možda najviše radujem jeste The Captal's Tower, treća knjiga u serijalu Exiles, koji piše Melani Ron. Svima koji vole Roberta Džordana iskreno preporučujem prva dva dela u ovom serijalu.

Rejmond Fajst nam sprema Rides A Dread Legion, mada su njegovi poslednji romani o Midkemiji gotovo nečitljivi.

Džim Bučer ubrzo objavljuje 11. roman o Hariju Drezdenu, a do kraja godine bi trebalo da izađe i The First Lord's Fury, poslednja knjiga serijala Codex Alera.

Džon Marko takođe ima novi roman i serijal: Starfinder

Kejt Eliot nastavlja Crossroads sa romanom Traitor's Gate.
I, na kraju, na ovo obratite pažnju, drugi omnibus iz Godstalker Chronicles, koji sadrži Seeker's Mask i To Ride a Rathorn. Ovo se ne sme propustiti, pošto su originalna izdanja njenih romana odavno out of print.

Ja bih jos pomenuo:
- A Dance with Dragons: Book 5 of a Song of Ice and Fire by George R.R. Martin mada je to uvek pod znakom pitanja
- The Judging Eye (Aspect-emperor) by R.Scott Bakker nisam jos procitao njegovu prvu trilogiju ali dosta je hvaljen
- Dragon Keeper by Robin Hobb standalone (za promenu) od majstorice
- The City & the City by China Mieville ko ga voli taj ne pravi pitanje... ja na primer
- The Cold Commands (Gollancz S.F.) by Richard Morgan drugi deo njegovog prvog fantasy-a,ako je sudeci po ostalim romanima a i kritikama ovo je jako dobro
Pasce mi mozda jos nesto na pamet, toliko za sada.

Takodje:

The Wise Man's Fear, druga knjiga Kingkiller Chronicles-a, Patrick Rothfuss-a.

Quote from: "Melkor"Ja bih jos pomenuo:
- A Dance with Dragons: Book 5 of a Song of Ice and Fire by George R.R. Martin mada je to uvek pod znakom pitanja
- The Judging Eye (Aspect-emperor) by R.Scott Bakker nisam jos procitao njegovu prvu trilogiju ali dosta je hvaljen
- Dragon Keeper by Robin Hobb standalone (za promenu) od majstorice
- The City & the City by China Mieville ko ga voli taj ne pravi pitanje... ja na primer
- The Cold Commands (Gollancz S.F.) by Richard Morgan drugi deo njegovog prvog fantasy-a,ako je sudeci po ostalim romanima a i kritikama ovo je jako dobro
Pasce mi mozda jos nesto na pamet, toliko za sada.

Naravno, naravno. Ovo je samo prvi deo najava. Pomenuću to i još neke stvari sutra u drugom delu, pa ću preći na sf.